Kirkebladet for Rinkenæs Sogn.
Maj – august 2003 130. årgang nr. 5
Rummet, som åbner, så tid og rum gennembrydes
Kirken er stedet for fornyelse.
Vi har mulighed for at komme i kirke både på sommerferiens ture til fremmede steder og i dagligdagen hjemme, hvor vi bor. Der holdes gudstjenester hver søndag året rundt. Og vi kan gå ind i kirken uden for gudstjenesterne for at søge stilhed og fred, så vi kan bede. Korskirken er for øvrigt åben hver eneste dag – hellig og søgn – fra morgen og til sidst på eftermiddagen.
Biskoppen i Växjö i Sverige, Anders Wejryd, skriver som forord i en folder om stiftets kirker:
”Angsten, sorgen, taknemmeligheden og glæden er herinde blevet hvisket frem og blevet råbt. Med små ord og store ord, egne ord og andres ord. De er her stadig, de anes. Her er mennesker for alvor. Her har mennesker mærket Guds påvirkning. Her har mennesker kastet sig ned på knæ eller rejst sig. Vendt om eller vovet at gå videre. Vi står på hellig grund i kirken. Rummet, som lukker os inde, åbner os samtidig, så at tid og rum gennembrydes. Gud er nærværende – overalt, men her hjælpes vi til at indse det – gennem gudstjeneste, minder, ord, kunst, arkitektur og stemning. Velkommen ind!”
Den nye salmebog
Nu kommer den – den nye salmebog. Efter ti års forarbejde lagde salmebogskommissionen sit forslag på bordet. Det blev diskuteret og kritiseret. Mange ankede over, at nogle gamle salmer, som i forvejen var lange, efter kommissionens mening skulle gøres endnu længere, og at sproget skulle føres tilbage, så det var mere i overensstemmelse med, hvad digterne i sin tid havde skrevet.
Protesterne hjalp, og resultatet blev, at vi får en salmebog, som både rummer tradition og fornyelse. 142 nye salmer er kommet med. Nogle af dem er dog langt fra skrevet for nylig, men de har ikke tidligere været med i salmebogen. Det er salmer som H. C. Andersens Barn Jesus i en krybbe lå fra 1832 for nu at nævne et enkelt eksempel.
105 salmer fra den nuværende salmebog er gledet ud. Men takket være kritikken af salmebogsforslaget er det kun salmer, som rent faktisk er gået ud af brug, som forsvinder.
Den nye salmebog udkommer pinsedag, og vi tager den i brug med det samme iher i Rinkenæs. Der vil være salmebøger i kirkerne. Og jeg håber, at mange også vil anskffe sig en salmebog derhjemme, så den virkelig må blive hvermands eje.
Salmebogen koster 250 kr. i en udgave med lærredsbind, som sikkert vil blive populær. Den lidt større kirkesalmebog koster 225 kr. Og konfirmandsalmebogen koser 250 – 275 kr. alt efter, hvilken farve man vælger. Den fås hos boghandleren.
Hvorfor så investere i en ny salmebog?
Der er flere grunde. Det bliver Folkekirkens nye salmebog, og dermed er den ét af de tiltag, som er med til at gøre alt omkring kirke og kristentro mere forståeligt og nutidigt.
Salmebogen rummer som sagt også 142 nye salmer. Og hvis vi tænkte os, at der blev udgivet en bog, som kun indeholdt disse salmer, så ville den også koste 200 – 300 kr. Alene de nye salmer er prisen værd.
En grund til at anskaffe sig den nye salmebog er også, at den ud over de 791 salmer indeholder en meget fin bønnebog, en samling af bønner til brug i alle livets situationer. Mange af bønnerne er nyskrevne.
Med salmebogen i sit hjem er man godt rustet ved sygdom og sorg.
Konfirmation i 2004
bliver søndag den 25. april.
Konfirmandforberedelsen begynder onsdag den 20. august kl. 8 i præstegårdens konfirmandstue. Vel mødt!
En korrektion
I januar-nummeret af Samspil blev den nye vikarordning for præsterne beskrevet. Der stod, at Liselotte Horneman Kragh og jeg hver skulle have 12 prædikenfrie søndage om året som kompensation for det ekstra arbejde med at varetage Gråsten-Adsbøl Pastorat, når Jens Barfod har fri. Det drejer sig imidlertid kun om 6 prædikenfrie søndage om året.
Ebbe Sunesen
Kirkelige handlinger
I månederne februar og marts:
Døbt:
Iben-Maria Petersen, Ensomhed 4, Sydals
Christian Johannes Mortensen, Nalmadebro 4, Gråsten
Begravede:
Marius Hansen, Bomhusvej 26
Peter Christian Paulsen, Sundkobbel 34, begravet i Gråsten
Marie Skovrup, Stengeroddevej 9 E, Gråsten
Clara Batzlaff, Dalsmark 33, bisat i Gråsten
Arthur Christensen, Nygade 21, Gråsten
Folkekirkens Nødhjælps husstandsindsamling
Ved Folkekirkens Nødhjælps indsamling i Rinkenæs søndag den 9. marts blev resultatet 18.103,00 kr. (sidste år: 11.813,50 kr.). Pengene går i år især til forældreløse børn i Akrika.
Et hold højskoleelever med meget international baggrund fra Rønshoved Højskole hjalp til. Holdet blev ledet af Mona Linaa og bestod af 8 kinesere, 3 afghanere, 2 islændinge og 11 danskere. De dækkede 8 ruter i Padborg i Bov Kommune og samlede hér 5.651,25 kr. ind.
4 indsamler-hold fra højskolen gik i Alnor, hvor de samlede 1.323,25 kr. ind.
Til sammen samlede holdet fra Rønshoved Højskole 6.974,50 kr. ind.
I Rinkenæs Sogn blev alle ruter dækket, idet også 15 lokale indsamlere deltog. Sidste år blev kun ca. halvdelen af ruterne dækket. Det beløb, der i år blev samlet ind i Rinkenæs Sogn, blev på i alt 10.663,25 kr. (sidste år 6.536 kr.).
I Bov Kommune var det dog ikke kun højskoleeleverne fra Rønshoved, der var aktive. Per Borgaard, Gejlå, samlede ind i Holbøl By. Her fik han 1.803,50 kr. ind til det gode formål, og han blev dermed topscorer for andet år i træk.
I Bov Kommune blev i alt indsamlet 7.454,75 kr. (sidste år kom der 5.277,50 kr. ind i Bov Kommune og Kværs Sogn).
Tak til alle, der har bidraget til det gode resultat.
Focus på Israel
Møde i konfirmandstuen tirsdag den 6. maj kl. 19.30. Israelsmissionens ungdomssekretær og præst Henrik Nordborg fortæller om, hvad missionens unge arbejder med. Han har sammen med sin kone boet i Jerusalem i et år.
Forud for mødet starter vi op med fællesspisning. Hvis vejret tillader det, vil vi spise grillmad i præstegårdshaven.
Mød op allerede kl. 18.00 til spisningen. Tilmelding er ikke nødvendig. Tag eventuelt en stol med.
Mødet er arrangeret af Danmission. Alle er hjertelig velkommen.
Menighedsrådsmøder
Menighedsrådsmøde afholdes i præstegårdens konfirmandstue
onsdag den 7. maj kl. 19.00
og torsdag den 12. juni kl. 19.00.
Menighedsrådene 100 år
Søndag den 18. maj vil det ved gudstjenesterne ud over landet blive markeret, at det er 100 år, siden den første lov om menighedsråd blev vedtaget.
Efter gudstjenesten kl. 10.00 i Korskirken vil tidligere og nuværende medlemmer af menighedsrådet her i Rinkenæs fremsætte korte indlæg i dagens anledning.
Derefter er der kirkekaffe.
Sogneudflugt
Vel mødt til årets sogneudflugt!
Vi tager i år til Als og kører rundt på denne skønne ø. Hvad vi skal se af seværdigheder, og hvor vi skal drikke kaffe, fortæller vi ikke. Lad det være en overraskelse.
Men mød op tirsdag den 3. juni, hvor vi mødes ved Korskirken kl. 13.00. Vi regner med at være hjemme igen kl. 18.00.
Pris for turen incl. kaffe er kun 40 kr.
Tilmelding senest søndag den 1. juni til præstegården, tlf. 74 65 15 50 (indtal eventuelt besked på telefonsvareren)
eller til Solvejg Kobberø, tlf. 74 60 81 64.
Sig til, hvis I ønsker at blive hentet på bopælen.
Gudstjenester på plejehjemmet Dalsmark
Der afholdes gudstjeneste med altergang følgende tirsdage kl. 14.45:
13 maj ved Ebbe Sunesen
27. maj ved Ebbe Sunesen
10. juni ved Ebbe Sunesen
24. juni ved Liselotte Horneman Kragh
8. juli ved Ebbe Sunesen
22. juli ved Liselotte Horneman Kragh
5. august ved Ebbe Sunesen
19. august ved Ebbe Sunesen
Børneklubben
Vi mødes i børnehaveklassen på Rinkenæs Skole hver tirsdag kl. 14.00 – 15.15.
Sidste gang før sommerferien er 13. maj.
Kom og vær med! Yderligere oplysninger hos Bente Pedersen, tlf. 74 65 17 29.
Bibelkredse
Sognets to Bibelkredse er åbne for nye medlemmer. Kontakt Gert Agerholm, tlf. 74 65 05 04 for nærmere oplysninger.
Juniorklubben
Hvis du går i 5. – 8. klasse, har vi et godt tilbud til dig. Vi samles med 14 dages mellemrum fra kl. 19.00 til ca. kl. 20.30 i Fredensgade 22, Gråsten. Mødedagen er ændret til mandag!
Formålet med juniorklubben er, at vi sammen skal have det sjovt ved at hygge os, have forskellige lege eller hobby-aktiviteter. Endvidere snakker vi sammen om Bibelen og det, der står i den.
Hvis du vil høre mere, er du velkommen til at kontakte
Gert Agerholm, tlf. 74 65 05 04
og Gerda Agerholm, tlf. 74 65 05 04.
Deadline
Stof til næste nummer af kirkebladet, som dækker månederne september og oktober, skal være sognepræsten i hænde senest den 14. juli. Derfor: Aflevér det meget gerne, inden I holder sommerferie.
Kirkebilen
bestilles senest dagen før hos Rinkenæs Taxi ved Henrik Clausen, tlf. 74 65 05 37.
Indre Mission
Missionshuset, Fredensgade 22
Onsdag den 7. maj møde i missionshuset fælles med Luthersk Mission, Adsbøl-kreds. Aftenens taler kommer fra Dansk Bibel Institut.
Onsdag den 21. maj møde ved indremissionær Peter Kristensen, Gram. Han taler over emnet ”I klippens spalte”, 2. Mos. 33.
Fredag den 23. maj kl. 19.00 familiegudstjeneste og lovsang på Sundeved-Centret ved sognepræst Niels Peter Nielsen, Hjarup. Emnet er: Børn-unge-familiens plads i menigheden.
Onsdag den 4. juni møde ved indremissionær Jakob Borg, Vejen. Han taler over emnet ”Hjemmets andagtsliv og vidnesbyrd”.
Onsdag den 18. juni møde ved fritidsforkynder Erling Bertelsen, Christiansfeld. Han taler over emnet ”Tro og prøvelser”.
Onsdag den 13. august fødselsdagsfest ved pastor emeritus Flemming Frøkjær-Jensen, Haderslev.
Adresser:
Sognepræst Ebbe Sunesen
Kirkevej 4, Rinkenæs
tlf. 74 65 15 50
fax 74 65 31 06
e-mail: esu@km.dk
I ferier og friweekender henvises til sognepræst Liselotte Horneman Kragh, Kværs, tlf. 74 65 92 50.
Kirkegårdsleder Anders Christensen træffes mandag til fredag mellem kl. 9.00 og 10.00 på
Kirkegårdskontoret
Kirkevej 2, Rinkenæs
tlf. og fax 74 65 20 37
Organist Agnes Hansen
Primulavej 6, Sønderborg
tlf. 74 42 71 80
Menighedsrådets formand
Solvejg Kobberø
Fjordvej 13, Bækken
tlf. 74 60 81 64
Menighedsrådets kasserer
Aase Poulsen
Mågevej 66, Alnor
tlf. og fax 74 65 18 20
Kirkeværge Kaj Jensen
Nederbyvej 154, Rinkenæs
tlf. 74 65 28 19
Udgivet af
Rinkenæs Menighedsråd.
Ansvarshavende: sognepræsten.
Gudstjenester
4. maj kl. 10.00 i Korskirken,
2. s. e. påske, kirkebil
11. maj kl. 10.00 i Den gamle Kirke
3. s. e. påske, kirkebil
kl. 14.00 i Den gamle Kirke
deutscher Gottesdienst, tysk gudstjeneste ved Sylvia Laue
Bededag kl. 10.00 i Korskirken, gudstjeneste med bøn og stilhed
16. maj, kirkebil
18. maj kl. 10.00 i Korskirken
4. s. e. påske, kirkebil
menighedsrådenes 100 års jubilæum
25. maj kl. 9.00 i Korskirken uden altergang
5. s. e. påske, kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
Kristi himmelfartsdag kl. 10.00 i Korskirken
29. maj, kirkebil
1. juni kl. 11.15 i Korskirken
6. s. e. påske, kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
Pinsedag kl. 10.00 i Korskirken, den nye salmebog tages i brug
8. juni, kirkebil
2. pinsedag kl. 9.00 i Den gamle Kirke uden altergang
9. juni, kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
15. juni kl. 10.00 i Korskirken
trinitatis, kirkebil
22. juni kl. 11.15 i Korskirken
1. s. e. trin., kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
29. juni kl. 10.00 i Korskirken
2. s. e. trin., kirkebil
6. juli kl. 10.00 i Korskirken
3. s. e. trin., kirkebil
13. juli kl. 10.00 i Den gamle Kirke
4. s. e. trin., kirkebil
20. juli kl. 10.00 i Korskirken
5. s. e. trin., kirkebil
27. juli kl. 9.00 i Korskirken uden altergang
6. s. e. trin., kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
3. august kl. 11.15 i Korskirken
7. s. e. trin., kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
10. august kl. 10.00 i Den gamle Kirke
8. s. e. trin., kirkebil
17. august kl. 11.15 i Korskirken
9. s. e. trin., kirkebil
Liselotte Horneman Kragh
24. august kl. 10.00 i Korskirken
10. s. e. trin., kirkebil
31. august kl. 10.00 i Korskirken
11. s. e. trin., kirkebil
Fra den nye salmebog:
1 Frydeligt med jubelkor
hilses vårens komme,
svalen melder trindt på jord:
”Frostens tid er omme!”
Land og hav og lundens træ´r
herligt prydes fjernt og nær
– nye skabningsunder!
Kraft på ny vort legem får,
lægt er nu vort hjertesår
i de glade stunder.
2 Jordens rige blomsterpragt,
skovens grønne smykke,
fuglesangens tryllemagt
fylder os med lykke.
Havets storme raser ud,
luften hærges ej af slud,
duggens perler rene
samler solens stråleglans
i en dejlig perlekrans
rundt på græs og grene.
3 Hvor dog Gud er god og vís!
Hvor er verden fager!
Hvor dog alt til Herrens pris
ånd og tanke drager!
Han har stort og småt på jord,
urten, som på marken gror,
form og farve givet.
Efter nat vi dagen nu
hilse vil med frejdig hu,
takke Gud for livet.
Morten Børup omkring 1500.
Fr. Moth 1895.
Guldkonfirmander d. 29. marts 1953
Følgende guldkonfirmander deltog i gudstjenesten i Rinkenæs Korskirke søndag den 30. marts 2003:
Helene Siversgaard f. Stollig
Ulla Petersen f. Christensen
Birthe Christensen f. Christensen
Dagny Bock f. Lunde Boll
Anne Marie Petersen f. Jepsen
Helga Clausen f. Poulsen
Birgit Moos f. Gedde Jensen
Birgit Andreasen f. Møller
Henrik Ravn
Erling Engel Buhr
Villy Jacobsen
Kai Lausen
Svend Erik Anker
Kaj Petersen
Kjeld Blindbæk
Carl Jørgen Kistrup
Poul Hansen
Svend Holger Ihle
Frede Kjærsgaard
Ejnar Petersen
Hans Heinrich Stensgaard
Svend Erik Falkenbjerg (kom senere, derfor ikke med på billedet)
Følgende var forhindret i at deltage den 30. marts:
Harriet Mikkelsen f. Frost
Rita Jessen f. Hansen
Erika Carla Jensen f. Jensen
Gudrun Johansen f. Asmussen
Anne Margr. Henriksen f. Schmidt
Christian Jessen
Herman Jonas
Frede Jessen
Uwe Jens Feddersen
Følgende fra holdet dengang er døde:
Marianne Hansen f. Christiansen
Betty Bachmann f. Petersen
Sonja Jensen f. Peters-Lehm
Bent Sørensen
Hans Peter Markussen
Forud for denne sammenkomst var gået et stort forarbejde med at finde frem til hver enkelt konfirmand. Det lykkedes over al forventning og arbejdet var ikke større, end at alle andre kommende guldkonfirmander opfordres til at gøre det samme.
I dagens anledning var Korskirken smukt pyntet med både blomster og lys. Hertil kom at forårsvejret viste sig fra sin aller smukkeste side.
Som det skete for 50 år siden gik guldkonfirmanderne også denne søndag til gudstjenestens nadverbord.
Efter Gudstjenesten samledes man under mere private former.